寿县方言篇---寿县人经典用语
内容摘要: 渴能、渴造=行不行,能不能 |
1冒讲老,都你考滴.
2刻真滴,你冒屁我靠.
3坏老,猫逼老.
4没事滴,我去家日摆日摆就照老.
5这小孩耍条老.不弹老.
6你耶雄吧.
7啊不信,呢该不真地呢.
8气涨起来我搂头羹两耳吧子.
9可照个.
10一呀,你家这小孩子长地真排上.
11照,那事你办滴真场面.也排上.
12.就你可能果加加像个.
13那要家伙猫猫屁屁地,你表信他.
14我就这要熊样子.可不照个.
15我看你就一辈子打瓜安条料.
16我滴孩类,你真过劲.
17你再贱贱地.我练你,你冒怪,我对你讲.
18不雄们.
19你哈能,哈能个.总不能老个.
20真粗坦.羊雄来劲
21就你可急人个
22可寒战人把你
23你看你那熊样
寿县土话
考打= 害
阿门=我们
麻灿、羊雄、羊藏、麻比=很,十分
哪拐子=哪儿
老心=狡猾,虚伪,耍诈
渴能、渴造=行不行,能不能
渴=有没有
表(第四声=不要
过劲=厉害,有本事
粗摊=舒服,爽
搞么子、滋麻子=干什么,搞什么
堤溜=提,拎
噎雄、猫比=算了,完了
杠家=回家
地杠、 地蹦=走路,步行
耍瓜=利索,不拖沓
个饭=吃饭
造=行,
可以 可疼、廓疼=可爱,讨人喜欢
得劲=舒服
迂=罗嗦
叠摆──撒娇;
那幌子──那个,那样;
那高头──那儿,那地方;
巴巴意──故意,有意;
日白扯──撒谎;
末了──最后,后来;
点巴点──很少;
活逗猴──开玩笑;
收家伙──不干了;
不称坦──生病,不舒服;
喉咙管子──喉咙;
被页子、单被页子、──被单;
强猫、──捉迷藏;
诈呼、──渲染、夸张;
给婆家──出嫁;
日弄、──脏;
壁溜四直、──笔直;
髭末、杂末、──发怒;
捣蛋──捣乱;
也熊、砸锅──失败;
捞汤、烧纸──吊丧、吃丧席;
利浪、清丝亮杆──整洁;
滑趟、光趟──光滑;
这盏子=现在
叉把日火=缺心眼 莽撞
毛刺=厕所
照死马地=用力 使劲
冒=不要
扣比篓=小气
特别声明:
1、本网除部分特别声明禁止转载的专稿外的其他文章可以自由转载,但请务必注明出处寿县微信公众平台第一门户和原始作者。文章版权归文章原始作者所有。
2、对于被本站转载文章的个人和网站,我们深表谢意。如果本站转载的文章有内容、版权及其它问题,请即与本站联系,我们将尽快予以更正或删除。
3、本站宗旨:爱我寿县、不忘家乡、联络感情; 资源共享、团结互助、共同发展!